die lockere Apposition

نوعی بدل (Apposition) که اطلاعات اضافی و توصیفی درباره اسم یا ضمیر قبلی ارائه می‌دهد و معمولاً با ویرگول از آن جدا می‌شود؛ اغلب یک عبارت یا جمله کوتاه است و می‌تواند حذف شود بدون اینکه ساختار اصلی جمله مختل شود.

• Mein Nachbar, ein pensionierter Lehrer, hilft mir oft im Garten.همسایه من، یک معلم بازنشسته، اغلب در باغ به من کمک می‌کند.
• Der Eiffelturm, ein Wahrzeichen von Paris, zieht Millionen von Touristen an.برج ایفل، نمادی از پاریس، میلیون‌ها توریست را جذب می‌کند.
• Sie kaufte ein altes Haus, ein Schnäppchen, am Stadtrand.او خانه‌ای قدیمی، یک معامله خوب، را در حومه شهر خرید.