فعل
شل کردن، آزاد کردن، تسهیل کردن
معانی و تعاریف lockern:
- چیزی را کمتر سفت، محکم یا فشرده کردن؛ شل کردن.
- (مجازی) قوانین، مقررات یا تنش را کاهش دادن؛ آزاد کردن.
- (sich lockern) شل شدن، سست شدن، آرام شدن.
جملات نمونه برای lockern:
„Die Zinsen für Immobilienkredite sind schon sehr günstig – und könnten bald noch billiger werden: Vieles deutet daraufhin, dass die Europäische Zentralbank im Juni ihre Geldpolitik noch einmal ''lockern'' könnte.“
نرخ بهره وام‌های مسکن در حال حاضر بسیار پایین است – و ممکن است به زودی ارزان‌تر هم شود: نشانه‌های زیادی وجود دارد که بانک مرکزی اروپا ممکن است در ماه ژوئن سیاست پولی خود را دوباره تسهیل کند.
Er musste seinen Gürtel lockern, nachdem er viel gegessen hatte.
او مجبور شد کمربندش را بعد از زیاد غذا خوردن شل کند.
Die Erde im Garten muss gelockert werden, damit die Pflanzen besser wachsen.
خاک باغچه باید شل شود تا گیاهان بهتر رشد کنند.
