weiterlügen

Aussprache: /ˈvaɪtɐlyːɡn̩/
Wortzerlegung: wei·ter·lü·gen
فعل

به دروغ گفتن ادامه دادن

Beispiele

  • ›Wenn man lügt, muss man ''weiterlügen''. Lüge eins führt zu Lüge zwei und so weiter ...‹اگر کسی دروغ بگوید، باید به دروغ گفتن ادامه دهد. دروغ اول منجر به دروغ دوم و غیره می‌شود.

Bedeutungen

1 (intransitive)

به دروغ گفتن ادامه دادن، با وجود اینکه حقیقت مشخص شده یا باید مشخص شود.

  • Obwohl er überführt wurde, log er einfach weiter.با اینکه مچش گرفته شده بود، او به دروغ گفتن ادامه داد.
  • Du kannst nicht ewig weiterlügen, die Wahrheit kommt immer ans Licht.نمی‌توانی تا ابد به دروغ گفتن ادامه دهی، حقیقت همیشه آشکار می‌شود.