فعل
شعله‌ور بودن، زبانه کشیدن
معانی و تعاریف lohen:
- پوست را با استفاده از پوست درخت (لوه) دباغی کردن
- شعله‌ور شدن، گداخته شدن، با شعله‌ای روشن و درخشان سوختن (اغلب در مورد آتش یا زغال)
جملات نمونه برای lohen:
Das Feuer ''lohte'' meterhoch.
آتش تا ارتفاع چند متری زبانه می‌کشید.
Der Himmel ''loht'' in den Flammen des Abendrots.
آسمان در شعله‌های سرخی غروب می‌سوزد.
„Da stürzen die feurigen Bäche zusammen, Da ''lohen'' zum Himmel die sprühenden Flammen, In der Kammer der Alten, so nieder und klein“. (''Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.36'')
«آنجا جویبارهای آتشین به هم می‌ریزند، آنجا شعله‌های آتش به سوی آسمان زبانه می‌کشند، در اتاق پیرزن، بسیار کوچک و پست.»
