lokutionär
لوکوشنی (مربوط به عمل گفتار)
Bedeutungen
1
در نظریه گفتار (Speech Act Theory)، به جنبهای از گفتار اشاره دارد که مربوط به خودِ عملِ بیانِ کلمات و ساختار دستوری و آوایی آنها است؛ یعنی آنچه گفته میشود.
- Die lokutionäre Ebene befasst sich mit der Form und Bedeutung der Äußerung.سطح لوکوشنی به شکل و معنای بیان میپردازد.
- Jede Äußerung hat eine lokutionäre, illokutionäre und perlokutionäre Dimension.هر بیان دارای ابعاد لوکوشنی، ایلوکوشنی و پرلوکوشنی است.
- Der Fokus liegt hier auf dem lokutionären Akt des Sprechens.تمرکز در اینجا بر عمل لوکوشنیِ سخن گفتن است.