Konjugierte Form
میشکستند و جدا میشدند، شروع میکردند (در حالت Indikativ Präteritum)
معانی و تعاریف losbrachen:
- شروع ناگهانی و شدید یک پدیده طبیعی مانند طوفان، زلزله یا آتشسوزی.
- شروع ناگهانی و غیرمنتظره یک درگیری، جنگ یا تنش شدید بین افراد یا گروهها.
- فوران ناگهانی و شدید احساسات مانند خنده، گریه یا خشم.
جملات نمونه برای losbrachen:
Plötzlich brach ein heftiger Sturm los und zwang die Schiffe, in den Hafen zurückzukehren.
ناگهان طوفان شدیدی درگرفت و کشتیها را مجبور کرد به بندر بازگردند.
Nachdem die ersten Risse im Damm sichtbar wurden, brach das Hochwasser ungehindert los.
پس از نمایان شدن اولین ترکها در سد، سیلاب بیمهابا شروع به فوران کرد.
Die jahrelangen Spannungen zwischen den beiden Nationen führten schließlich zum Ausbruch eines Krieges.
تنشهای سالها بین دو ملت سرانجام منجر به شروع جنگ شد.
