losschicken

Aussprache: /ˈlɔsˌʃɪkn̩/
Wortzerlegung: los·schi·cken
فعل

فرستادن، اعزام کردن، راهی کردن

Beispiele

  • Wenn er uns ''losschickt'', um einen Auftrag zu erledigen, so erfüllen wir es hemmungslos, da wir ihn vertrauen und wissen, dass es richtig ist.وقتی او ما را برای انجام کاری می‌فرستد، بی‌دریغ انجامش می‌دهیم، چون به او اعتماد داریم و می‌دانیم که درست است.

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden/etwas)

کسی یا چیزی را به جایی فرستادن تا کاری را انجام دهد یا به مقصدی برسد؛ اعزام کردن، روانه کردن.

  • Die Firma hat einen Techniker losgeschickt, um das Problem zu beheben.شرکت یک تکنسین را فرستاد تا مشکل را برطرف کند.
  • Sie schickte ihre Kinder los, um Brötchen zu holen.او بچه‌هایش را فرستاد تا نان بخرند.