vollladen

Aussprache: /ˈfɔlˌlaːdn̩/

Worttrennung: voll·la·den

فعل

کاملاً بار زدن، کاملاً شارژ کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas vollladen)

چیزی را کاملاً بار زدن یا پر کردن تا جایی که دیگر فضایی باقی نماند (مانند کامیون، قایق، یا حافظه).

Wir haben den Kofferraum des Autos voll geladen.ما صندوق عقب ماشین را کاملاً بار زدیم.
Der LKW wurde mit Sand voll geladen.کامیون کاملاً با شن پر شد.

2 Akkusativ (etwas vollladen)

باتری، گوشی یا دستگاه الکترونیکی را کاملاً شارژ کردن.

Ich muss mein Handy über Nacht vollladen.من باید تلفنم را یک شب کامل شارژ کنم.
Bitte den Akku des Laptops vollladen, bevor du ihn benutzt.لطفاً قبل از استفاده از لپ‌تاپ، باتری آن را کاملاً شارژ کنید.