luministisch

نورگرایانه، مربوط به نورگرایی

Beispiele

• Die ''luministisch'' orientierte Komposition Rembrandts wird klarer, wenn man hier zunächst ein- für allemal statt »Licht» «Beleuchtung» setzt; […]ترکیب نورگرایانه رامبراند زمانی روشن‌تر می‌شود که ابتدا یک بار برای همیشه به جای «نور» «روشنایی» قرار دهیم؛ [...]
• Große formenreiche, zeichnerisch komplizierte Flächen ''luministisch'' zu bewältigen, ist eine Aufgabe, die er immer wieder sucht und mit immer glücklicherem, schließlich virtuosem Gelingen löst.غلبه بر سطوح بزرگ و پیچیده از نظر طراحی به صورت نورگرایانه، وظیفه‌ای است که او بارها و بارها به دنبال آن است و با موفقیت فزاینده، در نهایت با مهارت، آن را حل می‌کند.
• Um das Seltsame eines solchen Wechsels einzusehen, muss man den gründlichen Unterschied zwischen der Organisation eines koloristisch und eines ''luministisch'' empfindenden Künstlers bedenken.برای درک عجیب بودن چنین تغییری، باید تفاوت اساسی بین هنرمندی که به صورت رنگی و هنرمندی که به صورت نورگرایانه احساس می‌کند را در نظر گرفت.
• Auf diesem Bilde werden die Derbheit der Darstellung und die Unbeholfenheit der Zeichnung durch die ausgezeichnete Physiognomik der verschiedenen Gesichter und eine fast ''luministisch'' erhellte Malerei aufgehoben.در این تصویر، خشونت نمایش و ناشیانه بودن طراحی با فیزیوگنومی عالی چهره‌های مختلف و نقاشی‌ای که تقریباً به صورت نورگرایانه روشن شده است، جبران می‌شود.