luxuriös

Aussprache: /lʊksuˈʁi̯øːs/
Worttrennung: lu·xu·ri·ös
صفت

لوکس، مجلل

Bedeutungen

1

فراهم کننده راحتی و تجمل فراوان؛ بسیار گران و با کیفیت بالا.

  • Sie wohnt in einem luxuriösen Penthouse mit Blick auf die Stadt.او در یک پنت‌هاوس مجلل با منظره شهر زندگی می‌کند.
  • Das Hotel bietet luxuriöse Suiten und erstklassigen Service.این هتل سوئیت‌های لوکس و خدماتی در سطح جهانی ارائه می‌دهد.
  • Er reiste in einem luxuriösen Zugabteil.او در یک کوپه قطار لوکس سفر کرد.
2

نشان‌دهنده ثروت یا وضعیت اجتماعی بالا؛ پر زرق و برق.

  • Die Veranstaltung war eine luxuriöse Feier mit vielen prominenten Gästen.این رویداد جشنی مجلل با حضور مهمانان برجسته فراوان بود.
  • Ihr Kleid war aus einem luxuriösen Stoff gefertigt.لباس او از پارچه‌ای گران‌بها ساخته شده بود.
  • Das Unternehmen ist bekannt für seine luxuriösen Produkte.این شرکت به خاطر محصولات لوکس خود شناخته شده است.