mäßigen
معتدل کردن، تعدیل کردن؛ خودداری کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas mäßigen)
چیزی را کاهش دادن یا معتدل کردن.
- Wir müssen die Ausgaben mäßigen.ما باید هزینه‌ها را تعدیل کنیم.
- Der Arzt riet ihm, seinen Alkoholkonsum zu mäßigen.پزشک به او توصیه کرد که مصرف الکل خود را کم کند.
2
sich (Akkusativ) (sich mäßigen)
(sich mäßigen) خود را کنترل کردن، خودداری کردن، معتدل رفتار کردن.
- Er musste sich in seinem Zorn mäßigen.او مجبور بود خشم خود را کنترل کند.
- Bitte mäßigen Sie sich, wir sind hier in einem Restaurant.لطفاً خویشتن‌داری کنید، ما اینجا در یک رستوران هستیم.