ummähen

(چمن، غلات) درو کردن، چمن زدن.

• Der Bauer mähte das Getreidefeld.کشاورز مزرعه غلات را درو کرد.
• Wir müssen den Rasen bald ummähen.ما باید چمن را به زودی کوتاه کنیم.

(مجازی) کسی را با وسیله نقلیه یا ضربه از پا درآوردن، سرنگون کردن.

• Der betrunkene Fahrer hat einen Fußgänger umgemäht.راننده مست یک عابر پیاده را زیر گرفت.
• Bei dem Unfall wurde er von seinem Motorrad geschleudert und umgemäht.در تصادف، او از موتورسیکلتش به بیرون پرتاب شد و نقش بر زمین شد.