abmühen

Aussprache: /ˈapmyːən/

Worttrennung: ab·mü·hen

فعل

تقلا کردن، به زحمت انداختن

Bedeutungen

1 sich (Akk.) abmühen (mit + Dativ / um + Akkusativ)

خود را با تلاش زیاد و خسته‌کننده برای انجام کاری به زحمت انداختن یا تقلا کردن.

Er mühte sich mit dem schweren Koffer ab, um ihn die Treppe hochzutragen.او با چمدان سنگین تقلا کرد تا آن را از پله‌ها بالا ببرد.
Sie mühte sich den ganzen Tag um die Vorbereitung der Feier ab.او تمام روز را برای آماده‌سازی جشن به زحمت انداخت.