maßnahmemildernd

ویژگی یا عاملی که باعث کاهش شدت یا تأثیر یک اقدام، قانون یا حکم می‌شود.

• Die Entschuldigung des Täters war ein maßnahmemildernder Umstand.عذرخواهی مجرم یک عامل تعدیل‌کننده اقدام بود.
• Es gibt bestimmte maßnahmemildernde Faktoren, die bei der Strafzumessung berücksichtigt werden.عوامل تعدیل‌کننده اقدام خاصی وجود دارد که در تعیین مجازات در نظر گرفته می‌شوند.
• Die Regierung prüft maßnahmemildernde Klauseln für die neue Verordnung.دولت در حال بررسی بندهای تعدیل‌کننده اقدام برای مقررات جدید است.