maßstabsgetreu
مقیاسپذیر، مطابق با مقیاس، دقیق
Bedeutungen
1
توصیف چیزی که با نسبتهای دقیق و صحیح نسبت به اندازه واقعی خود نمایش داده شده است، به ویژه در مدلها، نقشهها یا طرحها.
- Das Modell des Flugzeugs ist sehr maßstabsgetreu gebaut.مدل هواپیما بسیار مقیاسپذیر ساخته شده است.
- Auf der Karte sind die Entfernungen maßstabsgetreu dargestellt.در نقشه، فواصل مطابق با مقیاس نمایش داده شدهاند.
- Ein maßstabsgetreues Bild der Stadt wurde für das Projekt benötigt.یک تصویر دقیق از شهر برای پروژه مورد نیاز بود.