leermachen

Aussprache: /ˈleːrˌmaxn̩/
Worttrennung: leer·ma·chen
فعل

خالی کردن، دفع کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas leermachen)

محتویات یک ظرف، مکان، حساب یا گاوصندوق را کاملاً خالی کردن.

  • Bitte machen Sie die Flasche leer.لطفاً بطری را خالی کنید.
  • Wir müssen den Raum leer machen.ما باید اتاق را خالی کنیم.
2 sich (Akkusativ) (sich leermachen)

خود را خالی کردن، دفع ادرار یا مدفوع کردن (sich leermachen - عامیانه).

  • Der Hund muss sich leermachen.سگ باید ادرار یا مدفوع کند.
  • Nach dem langen Flug musste er sich endlich leermachen.پس از پرواز طولانی، او بالاخره نیاز به تخلیه داشت.