madegassisch

ماداگاسکاری (مرتبط با زبان یا کشور ماداگاسکار)

Beispiele

• […] starke Anklänge an die Formenkreise zeigten, die wir seit <small>DU </small>P<small>ETIT-</small>T<small>HOUARS</small>' Zeiten als speciell ''madegassisch'' anzusehen gewohnt sind.[...] شباهت‌های قوی به حوزه‌هایی نشان داد که ما از زمان دوپتی-توآرس به عنوان اختصاصاً ماداگاسکاری در نظر گرفته‌ایم.
• Die Art, die ich für rein ''madegassisch'' halte, musste ich zur Vorsicht hier aufnehmen, da sie auch vom Festlande angeführt wurde, […]گونه‌ای را که من کاملاً ماداگاسکاری می‌دانم، مجبور شدم برای احتیاط اینجا بگنجانم، زیرا از سرزمین اصلی نیز گزارش شده بود, [...]
• Bemerkenswert ist, daß die beliebteste Musik- und Tanzform des Indischen Ozeans, die sega, möglicherweise in Zusammenhang mit der karibischen chica zu sehen ist, obgleich "afrikanischere" oder ''"madegassischere"'' Formen als jünger gelten.قابل توجه است که محبوب‌ترین شکل موسیقی و رقص اقیانوس هند، یعنی سگا، ممکن است در ارتباط با چیکای کارائیب دیده شود، اگرچه شکل‌های «آریقایی‌تر» یا «ماداگاسکاری‌تر» جوان‌تر محسوب می‌شوند.