manövrierunfähig

Aussprache: /manoˈvʁiːɐ̯ˌʔʊnfɛːɪç/
Worttrennung: ma·nö·vrier·un·fä·hig
صفت

غیرقابل مانور، از کار افتاده

Bedeutungen

1

چیزی (مانند کشتی، هواپیما یا وسیله نقلیه) که قادر به حرکت یا تغییر جهت نیست، معمولاً به دلیل نقص فنی یا آسیب.

  • Das Schiff war nach dem Sturm manövrierunfähig und trieb auf dem Meer.کشتی پس از طوفان غیرقابل مانور شد و در دریا رها شد.
  • Durch den Motorschaden war das Flugzeug manövrierunfähig.به دلیل نقص موتور، هواپیما غیرقابل مانور بود.
  • Der Panzer war nach der Kollision manövrierunfähig.تانک پس از برخورد غیرقابل مانور شد.