Deklinierte Form
علامت زدند، علامت زده بودند
معانی و تعاریف markierten:
- نمایانگر یا نشان‌دهنده یک رویداد مهم، یک دوره زمانی، یا یک ویژگی خاص بودن؛ به صورت نمادین یا کیفی چیزی را مشخص کردن.
جملات نمونه برای markierten:
Der Fall der Berliner Mauer markierte das Ende des Kalten Krieges und den Beginn einer neuen Ära in der Weltpolitik.
سقوط دیوار برلین پایان جنگ سرد و آغاز دورانی جدید در سیاست جهانی را نشان داد.
Die archäologischen Funde markierten eine bisher unbekannte Zivilisation in dieser Region.
کشف‌های باستان‌شناسی تمدنی ناشناخته در این منطقه را مشخص کرد.
