marodieren

Aussprache: /maʁoˈdiːʁən/
Wortzerlegung: ma·rodie·ren
فعل

غارت کردن، دسته‌دسته چرخیدن و غارت کردن

Beispiele

  • Männliche Restavèks durchbrechen die Opferrolle, indem sie sich den gefürchteten Banden anschliessen, die bewaffnet durch die Strassen der Hauptstadt ''marodieren.برده‌های خانگی سابق با پیوستن به باندهای ترسناکی که مسلحانه در خیابان‌های پایتخت «غارت‌کنان پرسه می‌زنند»، از نقش قربانی خارج می‌شوند.

Bedeutungen

1 intransitiv

به صورت گروهی و با خشونت در یک منطقه گشت زدن و اموال را غارت یا تخریب کردن.

  • Nach dem Sturm marodierten Plünderer durch die zerstörten Geschäfte.پس از طوفان، غارتگران در مغازه‌های ویران شده چپاول کردند.
  • Eine Bande marodierte durch die Dörfer und stahl Vieh.یک گروه در روستاها غارت می‌کردند و دام می‌دزدیدند.