massschneidern
اندازه‌دوزی کردن، سفارشی دوختن، متناسب کردن دقیق
Bedeutungen
1
etwas (Akkusativ) für jemanden (Akkusativ) / nach etwas (Dativ)
ایجاد یا تطبیق دادن یک محصول، خدمت یا راهکار به گونه‌ای که دقیقاً با نیازها، مشخصات و انتظارات یک مشتری یا موقعیت خاص مطابقت داشته باشد.
- Die Agentur bietet massgeschneiderte Marketingstrategien, die exakt auf die Zielgruppe des Unternehmens zugeschnitten sind.این آژانس استراتژی‌های بازاریابی سفارشی‌سازی شده‌ای را ارائه می‌دهد که دقیقاً برای گروه هدف شرکت طراحی شده‌اند.
- Der Softwareentwickler kann eine Lösung massschneidern, die den spezifischen Anforderungen des Projekts gerecht wird.توسعه‌دهنده نرم‌افزار می‌تواند راهکاری را طراحی کند که نیازهای خاص پروژه را برآورده سازد.