صفت
مادیگرایانه، ماتریالیستی
جملات نمونه برای materialistisch:
Gehen wir von einer ''materialistischen'' Weltanschauung aus, so besitzen wir keine unsterbliche Seele.
بیایید از یک جهانبینی مادیگرایانه شروع کنیم، بنابراین ما روح جاودانه نداریم.
„Der Satz einer ''materialistischen'' Erkenntnislehre ‚Alles ist Materie‘ entbehrt des Bezugssystems von Satzsubjekt und Satzaussage, in dem überhaupt seine Richtigkeit aussagbar wäre. Die Erkenntnis von Materie als Materie setzt ein wesentliches Anderssein gegenüber der Materie voraus, das man den Geist oder die Immaterialität der Seele nennt.“
«این جمله یک نظریه مادیگرایانه که میگوید «همه چیز ماده است» فاقد چارچوب مرجع جمله و گزاره است که در آن درستی آن قابل بیان باشد. شناخت ماده به عنوان ماده مستلزم تفاوت اساسی با ماده است که میتوان آن را ذهن یا نامادی بودن روح نامید.»
Er denkt viel zu ''materialistisch''.
او بیش از حد مادیگرایانه فکر میکند.