mehren

Aussprache: /ˈmeːʁən/
Wortzerlegung: meh·ren
فعل

افزودن، زیاد کردن، توسعه دادن

Beispiele

  • Die Banken ''mehrten'' ihren Gewinn.بانک‌ها سود خود را افزایش دادند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از نظر تعداد، حجم یا شدت افزایش دادن، زیاد کردن.

  • Die Firma konnte ihren Gewinn im letzten Quartal mehren.شرکت توانست سود خود را در سه ماهه آخر افزایش دهد.
  • Er versuchte, seinen Besitz zu mehren.او تلاش کرد تا دارایی خود را زیاد کند.
2 sich

(خودش) افزایش یافتن، زیاد شدن، تکثیر شدن.

  • Die Anzeichen für eine Krise mehren sich.نشانه‌های بحران در حال افزایش است.
  • Mit der Zeit mehren sich die Probleme.با گذشت زمان، مشکلات زیاد می‌شوند.