mehrsätzig

به اثری (مانند موسیقی، نمایشنامه، یا متن) اطلاق می‌شود که از چندین بخش یا موَلفه مجزا تشکیل شده است.

• Die Symphonie ist ein mehrsätziges Werk, das über eine Stunde dauert.این سمفونی اثری چند موَلفه‌ای است که بیش از یک ساعت طول می‌کشد.
• Der Komponist entschied sich für eine mehrsätzige Struktur, um die verschiedenen Stimmungen auszudrücken.آهنگساز برای بیان احساسات مختلف، ساختاری چند بخشی را انتخاب کرد.
• Das Theaterstück war in drei mehrsätzige Akte unterteilt.نمایشنامه به سه پرده چند موَلفه‌ای تقسیم شده بود.