meinungsfreudig

تمایل به بیان آزادانه و جسورانه عقاید خود، حتی اگر بحث‌برانگیز باشند؛ صریح و رک.

• Sie ist eine meinungsfreudige Person, die kein Blatt vor den Mund nimmt.او فردی صریح است که حرفش را رک و راست می‌زند.
• Der Journalist war bekannt für seine meinungsfreudigen Artikel.این روزنامه‌نگار به خاطر مقالات جسورانه خود در بیان عقایدش شناخته شده بود.
• Sei meinungsfreudig, aber bleibe dabei respektvoll.در بیان عقایدت جسور باش، اما در عین حال محترمانه بمان.