meritokratisch

شایسته‌سالارانه، مبتنی بر شایسته‌سالاری

Beispiele

• In einer ''meritokratischen'' Gesellschaft zählt allein die Leistung des Einzelnen.در یک جامعه شایسته‌سالارانه، تنها عملکرد فرد اهمیت دارد.
• Unsere demokratischen Gesellschaften stützen sich in der Tat auf eine ''meritokratische'' Weltsicht oder zumindest auf eine ''meritokratische'' Hoffnung, das heißt den Glauben an eine Gesellschaft, in der Ungleichheiten auf Verdienst und Arbeit eher denn auf Herkunft und Kapitalrendite beruhen.جوامع دموکراتیک ما در واقع بر جهان‌بینی شایسته‌سالارانه یا حداقل بر امید شایسته‌سالارانه تکیه دارند، یعنی اعتقاد به جامعه‌ای که در آن نابرابری‌ها بیشتر بر اساس شایستگی و کار است تا بر اساس ریشه و بازده سرمایه.