merkantil

مربوط به تجارت، بازرگانی یا کسب‌وکار؛ تجاری.

• Die Stadt hat eine lange merkantile Tradition.این شهر سنت تجاری طولانی دارد.
• Er arbeitet im merkantilen Sektor und handelt mit Waren.او در بخش بازرگانی کار می‌کند و کالا خرید و فروش می‌کند.
• Die merkantile Entwicklung der Region war sehr stark.رشد تجاری منطقه بسیار قوی بود.

با تمرکز بیش از حد بر سود و منافع مادی؛ سوداگرانه، کاسبکارانه (اغلب با بار معنایی منفی).

• Seine rein merkantile Einstellung stieß bei den Künstlern auf Kritik.نگرش صرفاً کاسبکارانه او با انتقاد هنرمندان روبرو شد.
• Manche befürchten, dass der Sport immer merkantiler wird.برخی نگرانند که ورزش بیش از پیش سوداگرانه شود.
• Das Unternehmen verfolgt eine rein merkantile Strategie.این شرکت یک استراتژی صرفاً تجاری را دنبال می‌کند.