abmessen

طول، حجم یا مقدار چیزی را با ابزار سنجش تعیین کردن

• Der Schneider muss den Stoff genau abmessen.خیاط باید پارچه را دقیقاً اندازه‌گیری کند.
• Sie hat die Zutaten für den Kuchen sorgfältig abgemessen.او مواد لازم برای کیک را با دقت اندازه‌گیری کرد.

مقدار مشخصی از یک ماده را جدا کردن یا پیمانه زدن

• Er maß eine Tasse Reis ab.او یک فنجان برنج پیمانه کرد.
• Die Ärztin maß die richtige Dosis ab.پزشک دوز صحیح دارو را اندازه‌گیری کرد.