mißlingen

Aussprache: /mɪsˈlɪŋən/
Worttrennung: miß·lin·gen
Wort

ناموفق بودن، به شکست انجامیدن، خراب شدن

Bedeutungen

1 (intransitiv)

(کاری، تلاشی) ناموفق بودن، به نتیجه مطلوب نرسیدن، شکست خوردن.

  • Der Versuch, den Rekord zu brechen, misslang.تلاش برای شکستن رکورد ناموفق بود.
  • Leider ist das Experiment misslungen.متاسفانه آزمایش شکست خورد.
2 Dativ (jemandem misslingt etwas)

(شخص) در انجام کاری شکست خوردن.

  • Ihm misslang der Sprung über das Hindernis.او در پرش از روی مانع شکست خورد.
  • Das Gericht ist mir völlig misslungen.غذا کاملاً خراب شد.