mißten

تعیین کمیت یا ابعاد چیزی با استفاده از ابزار یا روش‌های دقیق، به ویژه در علوم و مهندسی

• Die Wissenschaftler missten die genaue Konzentration der Substanz im Labor.دانشمندان غلظت دقیق ماده را در آزمایشگاه اندازه‌گیری کردند.
• Es ist wichtig, die Temperatur präzise zu messen.اندازه‌گیری دقیق دما مهم است.

ارزیابی یا سنجش یک وضعیت، اهمیت یا تأثیر چیزی به صورت دقیق و عمیق، اغلب به صورت استعاری

• Man muss die langfristigen Auswirkungen dieser Entscheidung messen.باید تأثیرات بلندمدت این تصمیم را سنجید.
• Er versuchte, den Wert seiner Arbeit zu messen, aber es war schwierig.او تلاش کرد ارزش کار خود را بسنجد، اما دشوار بود.