ausmieten

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌmiːtn̩/

Worttrennung: aus·mie·ten

فعل

بیرون کردن مستأجر (با پرداخت غرامت)، اجاره دادن تمام ملک

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas ausmieten)

تمام یک ملک یا تمام اتاق‌ها را اجاره دادن (به یک نفر یا گروه).

Sie haben das gesamte Haus für den Sommer ausgemietet.آنها تمام خانه را برای تابستان اجاره کردند.
Die Firma hat alle Büroräume im Erdgeschoss ausgemietet.شرکت تمام اتاق‌های اداری طبقه همکف را اجاره کرد.

2 Akkusativ (jemanden / etwas ausmieten)

چیزی را برای استفاده اجاره کردن (کمتر رایج).

Wir haben ein Boot für den Nachmittag ausgemietet.ما یک قایق برای بعد از ظهر اجاره کردیم.
Er hat ein Auto für die Reise ausgemietet.او یک ماشین برای سفر اجاره کرد.