migrieren

Aussprache: /miˈɡriːʁən/
Wortzerlegung: mi·grie·ren
فعل

مهاجرت کردن، انتقال دادن (داده‌ها)

Beispiele

  • Sie sind nach Australien ''migriert.آن‌ها به استرالیا مهاجرت کرده‌اند.
  • Ganze Dörfer ''migrierten'' vom Nordosten in den Südosten, insbesondere, nachdem im heutigen Mato Grosso und Goiás ebenfalls Gold gefunden worden war.روستاهای کامل از شمال شرق به جنوب شرق مهاجرت کردند، به ویژه پس از اینکه در ماتو گروسو و گوییاس امروزی نیز طلا پیدا شد.

Bedeutungen

1 (intransitiv, oft mit Präpositionen wie nach, in, aus)

از یک مکان به مکان دیگر (معمولاً برای زندگی یا کار) نقل مکان کردن.

  • Viele Menschen migrieren aus wirtschaftlichen Gründen.بسیاری از مردم به دلایل اقتصادی مهاجرت می‌کنند.
  • Die Vögel migrieren im Herbst in wärmere Gebiete.پرندگان در پاییز به مناطق گرم‌تر مهاجرت می‌کنند.