minderwertig

پست، کم‌ارزش، نامرغوب، بی‌کیفیت

Beispiele

• Rassisten halten andere Völker gegenüber dem eigenen für ''minderwertig.نژادپرستان سایر ملت‌ها را در مقایسه با ملت خودشان پست می‌دانند.
• Heute wurden dem Betrieb schon wieder ''minderwertige'' Rohre geliefert.امروز دوباره لوله‌های نامرغوب به کارخانه تحویل داده شد.
• Ist die Dienstleistung eines Beamten dauernd mangelhaft und ''minderwertig'', dann kann die Dienstbehörde daraus den Schluß ziehen, daß der Beamte die für den ordentlichen Dienstbetrieb notwendigen Fähigkeiten nicht besitzt, und, wenn der Beamte sich trotz einer Bewährungsfrist nicht bessert, dann ist auch der Schluß gerechtfertigt, daß der Beamte sich infolge Willensschwäche oder intellektueller Unzulänglichkeit die nötigen Fähigkeiten auch nicht zu erwerben vermag.اگر عملکرد یک کارمند دائماً ناقص و نامرغوب باشد، اداره مربوطه می‌تواند از این نتیجه‌گیری کند که آن کارمند فاقد توانایی‌های لازم برای امور عادی اداری است...