miniaturisieren
کوچک کردن، مینیاتوری کردن، در مقیاس کوچک ساختن
Beispiele
- Ziel ist es, alle Komponenten soweit zu ''miniaturisieren'', dass sie in einer Fitnessuhr Platz finden.هدف این است که تمام اجزا را تا حدی 'کوچک کنیم' که در یک ساعت هوشمند جا شوند.
- Die Ingenieure ''miniaturisierten'' den Sequenzierautomaten so weit, dass er auf einem DIN A4 Bogen stehen kann.مهندسان دستگاه توالییاب را تا حدی 'کوچک کردند' که بتواند روی یک برگه A4 بایستد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
اندازه چیزی را به شدت کاهش دادن، به ویژه در زمینه فناوری و الکترونیک.
- Die Hersteller versuchen ständig, elektronische Bauteile zu miniaturisieren.تولیدکنندگان دائماً سعی میکنند قطعات الکترونیکی را مینیاتوری کنند.
- Durch neue Technologien konnten die Geräte stark miniaturisiert werden.با فناوریهای جدید، دستگاهها به شدت کوچک شدند.