mit dem Alter kommt die Weisheit
با افزایش سن، خرد میآید
Bedeutungen
1
این ضربالمثل بیان میکند که با گذشت زمان و تجربه، انسانها معمولاً عاقلتر و پختهتر میشوند و توانایی بهتری برای درک مسائل و تصمیمگیری پیدا میکنند.
- Mein Opa hat so viele Ratschläge für mich, er sagt immer: "Mit dem Alter kommt die Weisheit".پدربزرگم نصیحتهای زیادی برای من دارد، او همیشه میگوید: «با افزایش سن، خرد میآید».
- Sie hat anfangs viele Fehler gemacht, aber jetzt, wo sie älter ist, versteht sie die Zusammenhänge besser. Mit dem Alter kommt die Weisheit.او در ابتدا اشتباهات زیادی مرتکب شد، اما اکنون که مسنتر شده است، بهتر مسائل را درک میکند. با افزایش سن، خرد میآید.
- Ich bin mir nicht sicher, ob ich diese Entscheidung treffen soll. Vielleicht sollte ich warten, bis ich mehr Erfahrung habe. Man sagt ja, mit dem Alter kommt die Weisheit.من مطمئن نیستم که آیا باید این تصمیم را بگیرم یا نه. شاید بهتر باشد صبر کنم تا تجربه بیشتری کسب کنم. میگویند که با افزایش سن، خرد میآید.