فعل
همراه ذکر کردن، ضمناً بیان کردن، اضافه کردن (اطلاعات)
معانی و تعاریف mitangeben:
- همراه با دیگران لاف زدن یا خودنمایی کردن، در لافزنی یا خودنمایی کسی شریک شدن (اغلب با بار معنایی منفی)
جملات نمونه برای mitangeben:
„Welche weiteren Schulen sollen bis Ende 2025 fertiggestellt werden? Bitte die Schulform, die Anzahl der Züge und den geplanten Schulbeginn ''mitangeben''.“
"مدارس دیگری که تا پایان سال ۲۰۲۵ تکمیل خواهند شد کدامند؟ لطفاً نوع مدرسه، تعداد کلاسها و تاریخ شروع برنامهریزی شده را نیز ذکر کنید."
Er muss immer mitangeben, wie viel Geld er hat.
او همیشه باید لاف بزند که چقدر پول دارد.
Lass ihn doch mitangeben, es interessiert niemanden.
بگذار او لاف بزند، برای هیچکس مهم نیست.