mitführen

Aussprache: /ˈmɪtˌfyːrən/
Wortzerlegung: mit·füh·ren
فعل

به همراه داشتن، حمل کردن

Beispiele

  • Sie müssen schon Ihren Personalausweis ''mitführen'', das wissen Sie doch, oder?شما باید کارت شناسایی خود را به همراه داشته باشید، مگر نه؟
  • Das ''Mitführen'' von Hunden ist verboten.به همراه داشتن سگ‌ها ممنوع است.
  • Der Strom ''führt'' die aufgewirbelten Sedimente mit sich ''mit'' und lagert sie in ruhigeren Zonen am Grund ab.جریان، رسوبات معلق را با خود حمل می‌کند و آنها را در مناطق آرام‌تر در کف رودخانه ته‌نشین می‌کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را همراه خود داشتن یا با خود بردن.

  • Man sollte immer einen Erste-Hilfe-Kasten im Auto mitführen.همیشه باید یک جعبه کمک‌های اولیه در ماشین همراه داشت.
  • Er führte wichtige Dokumente auf der Reise mit.او مدارک مهمی را در سفر با خود برد.