mitfinanzieren

Aussprache: /ˈmɪtfɪnantsiːʁən/
Wortzerlegung: mit·fi·nan·zie·ren
فعل

هم‌تأمین مالی کردن

Beispiele

  • Die Schwiegereltern haben das Haus ''mitfinanziert''.والدین همسر خانه را تأمین مالی کردند.
  • Die EU will das Projekt nun doch nicht mehr ''mitfinanzieren''.اتحادیه اروپا دیگر نمی‌خواهد این پروژه را تأمین مالی کند.
  • Er hat sie dann gebeten, seine teuren Freizeitaktivitäten ''mitzufinanzieren''.او سپس از آنها خواست تا فعالیت‌های تفریحی گران‌قیمت او را تأمین مالی کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ (Objekt)

در تأمین مالی یک پروژه، خرید یا فعالیت مشترک مشارکت کردن.

  • Die Stadt wird das neue Kulturzentrum mitfinanzieren.شهر در تأمین مالی مرکز فرهنگی جدید مشارکت خواهد کرد.
  • Wir müssen den Umbau des Hauses gemeinsam mitfinanzieren.ما باید بازسازی خانه را مشترکاً تأمین مالی کنیم.