mitnichten

به هیچ وجه، اصلا و ابدا

Beispiele

• Die meisten Paare schlafen ''mitnichten'' miteinander aus der kühlen Berechnung heraus, Kinder zeugen zu wollen; sie vermehren sich eher durch Zufall.اکثر زوج‌ها به هیچ وجه از روی محاسبات سرد برای بچه‌دار شدن با هم نمی‌خوابند؛ آن‌ها بیشتر از روی تصادف تکثیر می‌شوند.