mitrennen

Aussprache: /mɪtˈrɛnən/
Wortzerlegung: mit·ren·nen
فعل

همراه دویدن، در مسابقه دویدن شرکت کردن

Beispiele

  • Als die ersten Demonstranten vom Marktplatz abhauten, bin ich einfach ''mitgerannt''.وقتی اولین تظاهرکنندگان از میدان رفتند، من به سادگی "همراهشان دویدم".
  • Ich würde nie beim New-York-Marathon ''mitrennen''.من هرگز در ماراتن نیویورک "شرکت نمی‌کنم".
  • Ich kann mir Schöneres vorstellen, als bei so nem Fackelzug ''mitzurennen''.من چیزهای بهتری از "همراه" چنین راهپیمایی مشعلی "دویدن" تصور می‌کنم.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

همراه با کسی یا چیزی دویدن، در یک مسابقه یا فعالیت دویدن شرکت کردن

  • Der Hund ist den ganzen Weg mitgerannt.سگ تمام مسیر را همراه دوید.
  • Ich konnte nicht mehr mitrennen, meine Beine taten weh.دیگر نتوانستم همراه بدوم، پاهایم درد می‌کرد.