mitschicken

Aussprache: /ˈmɪtˌʃɪkn̩/
Wortzerlegung: mit·schi·cken
فعل

همراه فرستادن، ضمیمه کردن، همراه دادن

Beispiele

  • Schick'' mir doch bitte auch die genaue Adresse ''mit''.لطفاً آدرس دقیق را هم برای من بفرست.
  • Der Retourenschein wird gleich ''mitgeschickt''.رسید مرجوعی بلافاصله همراهش فرستاده می‌شود.
  • Klar kümmere ich mich um Bingo, aber du musst dann schon sein Spezial-Futter ''mitschicken''.حتماً مراقب بینگو هستم، اما باید غذای مخصوصش را هم همراهش بفرستی.
  • Man verständigte sich darauf, Wissenschaftler auszutauschen und im gleichen Zuge auch sachkundige Übersetzer ''mitzuschicken''.توافق شد که تبادل دانشمندان صورت گیرد و در همان راستا مترجمان آگاه نیز همراهشان فرستاده شوند.

Bedeutungen

1 jemanden/etwas + mit + Dativ

چیزی یا کسی را همراه با چیز یا کس دیگری فرستادن

  • Kannst du den Brief mit dem Paket mitschicken?می‌توانی نامه را با بسته همراه بفرستی؟
  • Ich habe meiner Freundin ein kleines Geschenk mitgeschickt.من یک هدیه کوچک برای دوستم همراه فرستادم.