mitsollen

Aussprache: /ˈmɪtˌzɔlən/
Wortzerlegung: mit·sol·len
فعل

باید همراه باشی (دستور)

Beispiele

  • Und dann ''sollte'' sie ''mit'' zum Kommissariat.و سپس او باید به کلانتری همراه می‌شد.
  • Weißt du schon, ob du am Abend ''mitsollst''?آیا می‌دانی که آیا باید عصر همراه باشی؟
  • Tamara hätte eigentlich nicht ''mitgesollt'', aber sie eben trotzdem einfach hinterhergekommen.تامارا در اصل نباید همراه می‌شد، اما او به هر حال به دنبال آنها آمد.

Bedeutungen

1 mit + Dativ (Person)

قرار است همراهی کند یا در چیزی شرکت کند، وظیفه یا انتظار همراهی کردن.

  • Du sollst heute Abend mit zum Essen kommen.تو قرار است امشب همراه برای شام بیایی.
  • Wer soll alles mit zum Projektteam?چه کسانی قرار است همراه به تیم پروژه بیایند؟