die mittelbare Konstituente

Aussprache: /ˈmɪtl̩ˌbaːrə kɔnstituˈɛntə/
Worttrennung: mit·tel·ba·re ·Kon·sti·tu·en·te
اسم

سازنده غیر بلافصل

Bedeutungen

1

در دستور زبان، بخشی از یک جمله که مستقیماً به کل جمله وابسته نیست، بلکه به یک سازنده دیگر که خود به کل جمله وابسته است، متصل می‌شود.

  • Die mittelbare Konstituente wird oft durch eine Präpositionalphrase ausgedrückt.سازنده غیر بلافصل اغلب با یک گروه حرف اضافه‌ای بیان می‌شود.
  • In diesem Satz ist 'mit großer Freude' eine mittelbare Konstituente.در این جمله، 'با شادی فراوان' یک سازنده غیر بلافصل است.
  • Die Analyse der mittelbare Konstituente ist entscheidend für das Verständnis der Satzstruktur.تحلیل سازنده غیر بلافصل برای درک ساختار جمله حیاتی است.