mittelhochdeutsch

Aussprache: /ˈmɪtl̩hoːxˌdɔʏtʃ/
Worttrennung: mit·tel·hoch·deutsch
صفت

آلمانی میانه بالا، مربوط به دوره آلمانی میانه بالا

Bedeutungen

1

مربوط به دوره زمانی زبان آلمانی بین حدود ۱۰۵۰ تا ۱۳۵۰ میلادی؛ آلمانی میانه بالا.

  • Dieses Gedicht ist in mittelhochdeutscher Sprache verfasst.این شعر به زبان آلمانی میانه بالا نوشته شده است.
  • Die Universität bietet einen Kurs für mittelhochdeutsche Literatur an.دانشگاه دوره‌ای در مورد ادبیات آلمانی میانه بالا ارائه می‌دهد.
  • Er studiert die mittelhochdeutschen Dialekte.او گویش‌های آلمانی میانه بالا را مطالعه می‌کند.
2

به سبکی که مشخصه دوره آلمانی میانه بالا است.

  • Die mittelhochdeutsche Dichtung ist sehr reichhaltig.شعر دوره آلمانی میانه بالا بسیار غنی است.
  • Wir lernen die Grammatik des Mittelhochdeutschen im Seminar.ما گرامر زبان آلمانی میانه بالا را در سمینار یاد می‌گیریم.
  • Die mittelhochdeutsche Übersetzung des Textes ist schwierig.ترجمه متن به زبان آلمانی میانه بالا دشوار است.
3

هر چیزی که به زبان یا دوره آلمانی میانه بالا تعلق دارد یا از آن نشأت گرفته است.

  • Die mittelhochdeutsche Version des Nibelungenlieds ist bekannt.نسخه آلمانی میانه بالای "سرود نیبلونگ" شناخته شده است.
  • Er hat ein Wörterbuch für mittelhochdeutsche Begriffe erstellt.او واژه‌نامه‌ای برای اصطلاحات آلمانی میانه بالا ایجاد کرده است.
  • Die mittelhochdeutsche Kultur beeinflusste spätere Epochen.فرهنگ دوره آلمانی میانه بالا بر دوره‌های بعدی تأثیر گذاشت.