mitzubringen

Aussprache: /ˈmɪtˌt͡suːbʁɪŋən/

Wortzerlegung: mit·zu·brin·gen

Erweiterter Infinitiv

آوردن (با خود)، همراه آوردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی یا کسی را با خود آوردن، به همراه آوردن.

Kannst du bitte etwas zu trinken mitbringen?می‌توانی لطفاً چیزی برای نوشیدن با خودت بیاوری؟
Er hat seine Freundin zur Party mitgebracht.او دوست‌دخترش را به مهمانی آورد.

2 Akkusativ

چیزی را در نتیجه یک تجربه یا فعالیت به دست آوردن، به همراه داشتن (استعداد، تجربه).

Die Reise hat ihm viele neue Erfahrungen mitgebracht.این سفر تجربیات جدید زیادی برای او به ارمغان آورد.
Er bringt viel Talent für diese Aufgabe mit.او استعداد زیادی برای این کار دارد.