mitzumüssen

Aussprache: /ˈmɪtˌtsuːˌmʏsn̩/
Worttrennung: mitz·u·müs·sen
Erweiterter Infinitiv

مجبور بودن به همراهی کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (مفعول مستقیم)

بیان اجبار یا ضرورت همراهی کردن در ساختارهای مصدری، اغلب در جملات پیچیده یا با عباراتی که نیاز به این شکل فعل دارند.

  • Es ist eine unglückliche Notwendigkeit, bei solchen Anlässen mitzumüssen, auch wenn man es nicht wünscht.همراهی کردن در چنین مناسبت‌هایی، حتی اگر فرد تمایلی نداشته باشد، یک ضرورت ناگوار است.
  • Er sah keine andere Möglichkeit, als bei der Untersuchung mitzumüssen, um seine Unschuld zu beweisen.او هیچ راه دیگری جز همراهی در تحقیقات برای اثبات بی‌گناهی خود نمی‌دید.