monströs
هیولایی، غولآسا، بسیار بزرگ، عظیم
Beispiele
- Dramatisch ist die Bildwirkung, ''monströs'' ragen wie Schlagschatten die »Figuren« in einen aufgewühlten Farbgrund, und unentschieden bleibt die Frage, ob es sich nun um figurative oder abstrakte Malerei handelt.“Quelle: www.echo-online.de, 2010-12-28; zitiert nach:تأثیر تصویری دراماتیک است، "شکلها" مانند سایههای کوبنده به طور هیولایی در یک پسزمینه رنگی آشفته قد علم میکنند، و این سوال که آیا این نقاشی فیگوراتیو است یا انتزاعی، نامشخص باقی میماند.