„Die feuchte Luft – die schleimige Sonne – ich war entschlossen, meinerseits umzukehren: wenn wir bis ''morgen'' keinen Jeep hätten … es war schwüler als je, moosig und moderig, es schwirrte von Vögeln mit langen blauen Schwänzen, jemand hatte den Tempel als Toilette benutzt, daher die Fliegen.“
«هوای مرطوب - خورشید لزج - من مصمم بودم که به نوبه خود برگردم: اگر تا فردا جیپ نداشتیم... هوا شرجیتر از همیشه بود، پر از خز و کپک، پرندگان با دمهای آبی بلند وزوز میکردند، کسی از معبد به عنوان توالت استفاده کرده بود، از این رو مگسها.»
