morphologisch determiniert

Aussprache: /ˌmɔʁfoˈloːɡɪʃ detɛʁmiˈniːɐ̯t/

Wortzerlegung: mor·pho·lo·gisch ·de·ter·mi·niert

Wortverbindung

از نظر صرفی تعیین‌شده

Beispiele

Das Morphem "Plural" bei deutschen Substantiven hat mehrere Allomorphe: z.B. "-er" (wie in "Bild-er"), "-e" (wie in "Zelt-e") und "-en" (wie in "Mensch-en"). Die Wahl zwischen den Allomorphen ist vom jeweiligen Wortstamm der Substantive abhängig und daher ''morphologisch determiniert''. (Vorsicht: Diese Beschreibung ist unvollständig und dient nur der Exemplifizierung von ''morphologisch determiniert''.)تکواژ «جمع» در اسم‌های آلمانی چندین تک‌واژگونه دارد: مثلاً «-er» (مانند Bild-er)، «-e» (مانند Zelt-e) و «-en» (مانند Mensch-en). انتخاب بین این تک‌واژگونه‌ها به ریشه کلمه اسم بستگی دارد و بنابراین «از نظر صرفی تعیین‌شده» است.
Die Allomorphe werden auch in phonologisch primär und sekundär determinierte, in ''morphologisch determinierte'' Allomorphe, Null-Allomorphe und diskontinuierliche Allomorphe (…) differenziert (…).“Theodor Lewandowski: ''Linguistisches Wörterbuch''. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Allomorph“.تک‌واژگونه‌ها همچنین به مواردی که در درجه اول و دوم از نظر واج‌شناسی تعیین شده‌اند، تک‌واژگونه‌های «از نظر صرفی تعیین‌شده»، تک‌واژگونه‌های صفر و تک‌واژگونه‌های گسسته تقسیم می‌شوند.