mucksmäuschenstill

کاملاً ساکت و بی‌صدا، به طوری که حتی کوچکترین صدایی شنیده نمی‌شود؛ اغلب برای تاکید بر سکوت مطلق به کار می‌رود.

• Als der Lehrer den Raum betrat, war es mucksmäuschenstill.وقتی معلم وارد کلاس شد، سکوت مطلق برقرار بود.
• Die Kinder saßen mucksmäuschenstill vor dem Fernseher.بچه‌ها کاملاً بی‌صدا جلوی تلویزیون نشسته بودند.
• Wir mussten mucksmäuschenstill sein, um die Tiere im Wald nicht zu stören.ما باید کاملاً ساکت می‌بودیم تا حیوانات جنگل را اذیت نکنیم.